| Autore |
 Discussione  |
|
|
ferronis
Utente Attivo
Marche
604 Messaggi |
|
|
pitta00
Utente Attivo
Liguria
769 Messaggi |
 Inserito il - 17/12/2008 : 21:31:17
|
| Molto maccheronico ma ci provo... a più tardi. |
Jobiker, su: Hop Town 20' |
 |
|
|
pitta00
Utente Attivo
Liguria
769 Messaggi |
Inserito il - 17/12/2008 : 21:58:08
|
Hier finden Sie Informationen über unsere Antriebssysteme, unsere Batterien und über Zubehör von Kalkhoff E-Bikes.
Qui troverai informazioni sui nostri sistemi di propulsione, le nostre batterie e gli accessori per le e-bike Kalkhoff.
Che autonomia ha un e-bike?
Informazioni tecniche.
Informazioni sulla batteria.
Accessori e-bike.
Welche Reichweite hat das E-Bike?
Unter optimalen Bedingungen und mit einer vollständig geladenen Batterie können Sie mit einem Kalkhoff E-Bike bis zu 80 Kilometer zurücklegen. Die Reichweite ist abhängig von mehreren Faktoren: Der gewählten Unterstützung, der Temperatur, der Anzahl der Anfahrvorgänge, dem Gang, der Geschwindigkeit und den zu bewältigenden Steigungen. Auch während der Fahrt sollten Sie regelmäßig Ihre Batterieladeanzeige überprüfen.
Qual è l'autonomia di una e-bike?
In condizioni ottimali e con una batteria completamente carica è possibile percorrere con una e-bike Kalkhoff fino a 80 km. L'autonomia dipende da diversi fattori: il supporto selezionato, la temperatura, il numero di rapporti, la marcia, la velocità e le pendenze. Anche durante il viaggio, si dovrebbe controllare regolarmente l'indicatore della batteria.
Comunque con il traduttore di Google mi pare comprensibile:
www.kalkhoff.de%2Febike%2Ftechnologie.html&sl=de&tl=it&hl=it&ie=UTF-8" target="_blank">http://translate.google.it/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kalkhoff.de%2Febike%2Ftechnologie.html&sl=de&tl=it&hl=it&ie=UTF-8
|
Jobiker, su: Hop Town 20' |
|
|
|
Petor
Utente Attivo
Lazio
775 Messaggi |
Inserito il - 18/12/2008 : 11:08:09
|
| gia', da poco google traduce anche il tedesco, so troppo forti |
|
|
|
ferronis
Utente Attivo
Marche
604 Messaggi |
Inserito il - 18/12/2008 : 14:29:44
|
| pitta00 ha scritto:
Hier finden Sie Informationen über unsere Antriebssysteme, unsere Batterien und über Zubehör von Kalkhoff E-Bikes.
Qui troverai informazioni sui nostri sistemi di propulsione, le nostre batterie e gli accessori per le e-bike Kalkhoff.
Che autonomia ha un e-bike?
Informazioni tecniche.
Informazioni sulla batteria.
Accessori e-bike.
Welche Reichweite hat das E-Bike?
Unter optimalen Bedingungen und mit einer vollständig geladenen Batterie können Sie mit einem Kalkhoff E-Bike bis zu 80 Kilometer zurücklegen. Die Reichweite ist abhängig von mehreren Faktoren: Der gewählten Unterstützung, der Temperatur, der Anzahl der Anfahrvorgänge, dem Gang, der Geschwindigkeit und den zu bewältigenden Steigungen. Auch während der Fahrt sollten Sie regelmäßig Ihre Batterieladeanzeige überprüfen.
Qual è l'autonomia di una e-bike?
In condizioni ottimali e con una batteria completamente carica è possibile percorrere con una e-bike Kalkhoff fino a 80 km. L'autonomia dipende da diversi fattori: il supporto selezionato, la temperatura, il numero di rapporti, la marcia, la velocità e le pendenze. Anche durante il viaggio, si dovrebbe controllare regolarmente l'indicatore della batteria.
Comunque con il traduttore di Google mi pare comprensibile:
www.kalkhoff.de%2Febike%2Ftechnologie.html&sl=de&tl=it&hl=it&ie=UTF-8" target="_blank">http://translate.google.it/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kalkhoff.de%2Febike%2Ftechnologie.html&sl=de&tl=it&hl=it&ie=UTF-8
|
Ti ringrazio per la cortesia
il capitolo che mi interessa è le caratteristiche tecniche
Der Motor
Der 250 Watt starke Panasonic Motor gibt Ihnen Schub in drei Antriebsstufen: Sie können zwischen den Unterstützungsgraden hoch (1:1,3 / bei den Pro Connect Modellen 1:1,5), mittel (1:1) und gering (1:0,5) wählen. Damit bewältigen Sie selbst stärkere Steigungen völlig mühelos.
Die wartungsarmen bürstenlosen Panasonic Motoren zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer und einen hohen Wirkungsgrad aus.
Patentierte Sensortechnik
Dank der patentierten Torque-Sensortechnik wird die Unterstützung durch Pedaldruck bei Panasonic Motoren sofort wirksam. Zudem fällt das Pedalieren selbst bei ausgeschaltetem Motor sehr leicht.
Questa è la traduzione con Google
Il motore
250 watt Panasonic forte spinta del motore di propulsione prevede in tre fasi: È possibile scegliere tra gli alti livelli di sostegno (1:1,3 / Connetti a Pro modelli 1:1,5), medio (1:1) e bassa (1:0 , 5) scegliere. Al fine di far fronte alle pendenze ancora maggiore sforzo completamente.
Il basso-manutenzione Panasonic motori brushless sono caratterizzati da una lunga vita ed alta efficienza.
Brevettata tecnologia dei sensori
Grazie alla brevettata tecnologia dei sensori di coppia è sostenuta dalla pressione a pedale Panasonic motori in vigore immediatamente. Inoltre, la pedalata, anche quando il motore molto facilmente.
Se è tradotto bene parla che la Connect ha una assistenza di 1 - 1,5 è giusto?
|
E.V.A. Veicoli Elettrici per la mobilità Alternativa: http://www.ilsitodieva.it Ferroni Sergio |
|
|
|
elle
Utente Master
fondatore
17605 Messaggi |
Inserito il - 18/12/2008 : 15:25:31
|
"Sie können zwischen den Unterstützungsgraden hoch (1:1,3 / bei den Pro Connect Modellen 1:1,5), mittel (1:1) und gering (1:0,5) wählen" =
potete scegliere tra tre gradi di assistenza: alto (1:1,3 - nei modelli Pro Connect 1:1,5), medio (1:1) e basso (1:0,5)
quindi sì, la proconnect dichiara un'assistenza 150, 100 e 50% - gli altri modelli kalkhoff 130, 100 e 50%
(è una buona notizia perché evita un "danno d'immagine" alla proconnect a fronte di altre bici con motore panasonic che dichiarano 150% e non vanno bene come lei --- però ripetiamolo: si tratta di differenze quasi virtuali, anzitutto perché il rapporto pieno si verifica solo a velocità bassa - non oltre i 16 kmh -, e poi perché quella piccola differenza nominale tra il 150 e il 130 per cento nella realtà scompare a cospetto del complesso delle scelte progettuali che rendono una bici più o meno efficiente) |
l.
giant lafree, 2006 - brompton M3L, 2007 - flyer T8, 2008 - xootr swift, 2009 - specialized tricross, 2012 - tag egolite, 2014 |
|
|
|
ferronis
Utente Attivo
Marche
604 Messaggi |
Inserito il - 18/12/2008 : 17:18:45
|
| grazie a tutti per la collaborazione. |
E.V.A. Veicoli Elettrici per la mobilità Alternativa: http://www.ilsitodieva.it Ferroni Sergio |
|
|
| |
Discussione |
|
|
|
]
Chi conosce il tedesco?
Discussione Bloccata
